Heimatbuch: Tarján/Tarian III

„Tarian – Bilder, Namen, Ereignisse — Tarján – képek, nevek, események“von A. Tressel ist im Dezember 2004 erschienen, deutsch-ungarisch, 181 Seiten.  Es enthält durchweg farbige Fotos über die sakralen Denkmäler mit deutscher Inschrift und die öffentlichen Bauten der neueren Zeit sowie über deutsche Bauernhäuser. Neben historischen Dokumenten über die ersten ungarischen Ansiedler im 17. und Anfang des 18. Jahrhunderts findet der Leser darin auch die vermutlichen Herkunftsorte der ersten deutschen Siedler ab 1737. Den wesentlichen Teil des Buches bilden die sogenannten „Aussiedlungslisten von 1947“.  Sie sind heute ein wichtiges Dokument darüber, wer damals von den Behörden zur deutschen Volksgruppe gezählt wurde. In diesen Verzeichnissen sind nämlich alle Tarianer ,Schwaben’ enthalten, egal, ob sie aus dem Land vertrieben werden sollten oder nicht.  Angesichts der raschen Assimilation in den letzten Jahrzehnten sind diese Belege für die gegenwärtigen und kommenden Generationen von großer dokumentarischer Bedeutung. Eine Kurzgeschichte über ein tragisches Ereigniss gewährt in erzählerischer Form einen Einblick ins das Dorfleben in den 50er Jahren des 20. Jahrhunderts.
Im Buch wird außerdem die im Sommer 2004 abgeschlossene Erneuerung des Kalverienberges dokumentiert. Diese – durch private Spenden finanzierte – Maßnahme unter Federführung des Freundeskreises und des Bürgermeisters ist ein typisches Beispiel für den Gemeinschaftsgeist und die Frömmigkeit der Tarianer und der Ungarndeutschen im Allgemeinen.
Preis: 13,95 € + Versand (Deutschland: 2,30 €, Ausland: 3,60 €), das Buch + CD (pdf-Format) zusammen 19,95 € + Versand. Die CD allein kostet 9,95 € + Versand. Zu bestellen Tel.: 06834-1764 oder per E-Mail: Kontakt